Pātuhitia tēnei: Characterization of Anisotropic Leaky Mode Modulators for Holovideo