أرسل هذا في رسالة قصيرة: Effective Java / Joshua Bloch.